Prevod od "qualcuno dovra" do Srpski


Kako koristiti "qualcuno dovra" u rečenicama:

Beh, perche' accada qualcuno dovra' farsi avanti.
Pa, da se to desi, netko mora istupiti.
Qualcuno dovra' iniziare a lottare per i nostri diritti, da queste parti.
Netko se mora poèeti zalagati za naša prava ovdje..
Qualcuno dovra' andare giu'... e piu' sara' lontano dal Presidente, meglio sara'.
Neko æe morati da padne-- dalje od predsednika, to bolje.
Devi sfidare quella tua mente intelligentissima, e qualcuno dovra' pur sostituire quel Foss, no?
Moraš da vežbaš taj sjsni mozak I nekoga mora napuniti za Fosa.
Qualcuno dovra' pur sapere qualcosa riguardo qualcosa.
Netko mora nešto znati o neèemu.
Beh, qualcuno dovra' pagare per questo.
Pa, neko mora da plati za ovo.
"Qualcuno dovra' rinunciare a un pezzo della loro torta cosi' qualcun altro potra' averne di piu'."
"Neko æe morati da se odrekne parèeta svoje pite da bi neko drugi imao više." Ja hoæu svu svoju pitu!
Se qualcosa va storto durante l'operazione, qualcuno dovra' prendere le decisioni per te.
Ako nešto krene loše na operaciji neko mora da bude zadužen da donosi odluke umesto tebe.
E qualcuno dovra' rimetterlo a posto.
Okrenut je naopaèke i neko mora da ga ispravi. Jesi li ti taj èovek?
Suppongo che qualcuno dovra' sistemar tutto per la liquidazione.
Pretpostavljam da æe netko trebati riješiti zatvaranje.
Voglio dire... qualcuno dovra' prendere una decisione difficile se volete andarvene vivi.
Neko æe morati da donese tešku odluku ako æemo se izvuæi odavde živi.
Forza Vladimir, insisti, qualcuno dovra' pur sapere qualcosa.
Hajde, Vladimire, pritisni ih. Neko zna nešto.
Se Jax va in prigione per l'attacco in chiesa, e io... saro' chissa' dove... qualcuno dovra' prendersi cura di Abel.
Ako Jax bude zatvoren zbog onoga napada u crkvi, a ja budem Bog zna gdje, netko se mora brinuti o Abelu.
Qualcuno dovra' pur andare da tua sorella.
Неко мора да ти посети сестру.
Ci sono un sacco di case affacciate su quel parco, qualcuno dovra' pur parlare.
Ima puno kuæa okrenutih prema parku. Neko mora progovoriti.
E se non permetterai a Rick di prendersi cura di te, qualcuno dovra' farlo.
Neko mora da se brine o tebi, ako veæ ne daš Riku.
Volevo farci i biscotti piu' tardi... ma ora qualcuno dovra' andare dal coreano a ricomprarli.
Htjela sam od njih napraviti kolaèe, ali sada netko mora otiæi do trgovine da kupi još.
E ora qualcuno dovra' uccidere qualcun altro.
I sada neko treba da ubije nekoga.
Ecco perche', se Emily Nocenti vorra' giustizia per la morte di suo padre, se Martin Somers dovra' essere condannato per i suoi crimini, qualcuno dovra' decidere per loro.
Stoga, da bi Emily Nocenti dobila pravdu za smrt svog oca, da bi Martin Somers bio osuðen, netko to mora uraditi umjesto tužiteljstva.
Immagino che qualcuno dovra' restare qui fuori a sorvegliare la trapunta di pelle.
Onda netko mora ostati ovdje i paziti na ovu gulikožu.
E' un lavoro pesante, ma qualcuno dovra' pur farlo.
Posao je težak, ali neko mora to da radi.
Vedi, a me non dispiace essere il cattivo, perche' qualcuno dovra' pur sporcarsi le mani a volte.
Meni ne smeta što sam negativac, jer neko mora da obavlja tu ulogu i uradi neke stvari.
Qualcuno dovra' pur prendere la lettera mentre distraiamo Sampson.
Netko mora uzeti pismo dok mi Sampsonu odvraæamo pažnju.
Dobbiamo andarcene via di qui subito, o... qualcuno dovra' imparare a fare esorcismi al piu' presto, prima che i mannari impazziscano e ci ammazzino.
Moramo odmah da odemo odavde ili... Neko mora da nauèi kako da izvede egzorcizam pre nego što vukodlaci ne polude i pobiju nas.
5000 peso dei nostri soldi sono spariti. E qualcuno dovra' risponderne.
5, 000 pesos-a je nestalo i neko æe odgovarati za to.
Qualcuno dovra' pur aiutarmi a comandare.
Neko bi mi trebao pomoæi kao voði.
Qualcuno dovra' portare a termine l'atterraggio.
Neko æe morati da ga spusti.
Beh, qualcuno dovra' pur volermi bene, Claire.
Ne, nismo. Vi ste. Što ste radili danas?
Se perdera' il suo secondo figlio, qualcuno dovra' pagarla molto cara.
Ako izgubi i drugog sina, bit æe bijesan k'o ris.
Ora che Carlo e' sparito, qualcuno... dovra' assumersene la colpa.
SADA KADA JE KARLO OTIŠAO, NEKO MORA DA PREUZME KRIVICU.
Per quel che mi riguarda, a me non interessa il contrabbando di armi, ma qualcuno dovra' pure tenerlo sotto controllo.
Lièno, ne marim mnogo za ilegalnu trgovinu oružjem. Neko mora da je drži pod kontrolom.
Qualcuno dovra' stare di guardia pero'.
Ali bi mi dobro došao stražar.
E se qualcuno dovra' andare li' fuori... Saro' io ad andare.
I ako æe neko iæi, to æu biti ja.
Qualcuno dovra' pur togliere il marcio da questo Studio.
Neko mora da oèisti smrad iz Ovalne sobe.
Be', qualcuno dovra' parlare della sedia vuota.
Pa, neko mora govoriti o praznoj stolici.
Allora qualcuno dovra' purificarlo col fuoco!
Onda neko treba da ga očisti vatrom.
0.25206995010376s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?